- 相關推薦
江月 杜甫
江月 杜甫，此詩是一首五言律詩，寫江上的月亮，是一首寫景抒情詩，作者是唐代大詩人杜甫，下面是此詩的原文翻譯以及賞析，歡迎大家閱讀參考~！
【原文】
江 月
作者：杜甫
江月光于水，高樓思殺人。
天邊長作客，老去一沾巾。
玉露團清影，銀河沒半輪。
誰家挑錦字，滅燭翠眉顰。
江月 翻譯：無
江月賞析：
江月光于水，高樓思殺人①。天邊長作客②，老去一沾巾③。玉露溥清影④，銀河沒半輪⑤。誰家挑錦字⑥？燭滅翠眉顰⑦。
（此章，對月傷懷。上四，羈人之感，屬自敘。下四，離婦之情，推開說。江月漾光于水上，高樓一望，頓覺身寂影孤，真堪思殺。蓋天邊久客，至老不還，恐遠死他鄉也。因想清影之下，玉露濃溥，半輪之傍，天河掩沒，月色明皎如此，此時繡字空閨者，燭殘挑罷，得無對之而顰眉乎？當與上沾巾者，同一愁思也。）
①曹植詩：“明月照高樓，流光正徘徊。”庾肩吾詩：“樓上徘徊月，窗中愁思人。”②何遜詩：“天邊看遠樹”。③曹植詩：“歔欷涕沾巾。”④李嶠詩：“色帶銀河滿，光含玉露開。”《詩》：“零露溥兮”。注：“溥，露多貌。”曹植詩：“明月澄清影”。⑤張正見詩：“明月半輪空。”⑥《晉·列女傳》：竇滔妻蘇蕙，字若蘭，織錦為《回文璇璣圖》詩贈滔，宛轉循環讀之，詞甚凄惋，凡三百四十字。挑錦字，挑錦線以刺字，欲寄征夫也。⑦張九齡詩：“滅燭憐光滿。”梁元帝詩，“翠眉暫斂千重結。”黃生曰：結在章法，是推開一步，在比興正是透深一層。蓋即男女之情，以喻君臣之義，則前半所云“思殺人”、“一沾巾”者，皆有著落矣。公之攀屈宋而親風雅，實在于此，此豈玉臺、香奩輩所能效顰哉？
作者資料：
杜甫（公元712年－公元770年），字子美，漢族，本襄陽人，后徙河南鞏縣。自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被后人稱為“詩圣”，他的詩被稱為“詩史”。后世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作。759年杜甫棄官入川，雖然躲避了戰亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個現實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲并不顯赫，但后來聲名遠播，對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集于《杜工部集》。
江月 杜甫
【江月 杜甫】相關文章：
西江月,西江月朱熹,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13
酹江月 寄贈,酹江月 寄贈楊弘道 ,酹江月 寄贈的意思,酹江月 寄贈賞析 -詩詞大全03-13
西江月,西江月朱淑真,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13
西江月,西江月尹志平,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13
西江月,西江月尹志平,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13
西江月,西江月尹志平,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13
西江月,西江月尹志平,西江月的意思,西江月賞析 -詩詞大全03-13