IBM全球CEO致全體員工的一封郵件(英漢對照)

　　Dear IBMer：

　　I have important news to share with you.

　　Today we announced a definitive agreement with the Lenovo Group， China's largest manufacturer and distributor of personal computers. Lenovo will acquire IBM's Personal Computing Division， creating the third-largest PC business in the world. Headquartered in New York， Lenovo's new PC business will be our preferred supplier of IBM- and Think-branded PCs. This will allow us to continue to provide our clients with end-to-end integrated solutions —— but with the advantages of a PC business with unique and powerful capabilities： significant economies of scale， global distribution channels， strong brand recognition， an experienced and expert management team and workforce， and number one market position in the world's fastest growing IT market. In addition， IBM will be Lenovo's preferred services and financing provider. IBM will hold an 18.9 percent equity stake in Lenovo.

　　Today's announcement is the latest action we have taken in recent years to reposition IBM for leadership in a rapidly changing industry. For some time we have said that there are two ways to create long-term value for clients and shareholders in the IT industry： Invest heavily in R&D and be the high-value innovation provider for enterprises， or differentiate by leveraging vast economies of scale， high volumes and price.

　　IBM is an innovation company. We are committed to being the premier IT solutions partner for enterprises of all sizes， in all industries. This business model requires that we continuously create intellectual capital and that we reinvent everything we do —— our technologies， products and services， our culture and our portfolio of businesses. This has been the hallmark of our company and has enabled IBM to grow and to lead countless product and technology cycles over many decades.

【IBM全球CEO致全體員工的一封郵件(英漢對照)】相關(guān)文章：

致全體員工一封信11-19

致全體員工的一封信06-15

致全體員工的一封信01-11

致全體員工一封信11-19

致全體員工家屬的一封信11-18

2022年致全體員工的一封信11-20

公司致全體員工家屬的一封信02-05

致全體員工的一封信15篇02-02

2022年致全體員工的一封信11-20

致全體員工的一封信（精選20篇）09-22